{"id":3050,"date":"2018-10-28T14:58:12","date_gmt":"2018-10-28T13:58:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lazarushospiz.de\/hospicjum-miastu-oswiecim\/"},"modified":"2019-02-03T13:01:49","modified_gmt":"2019-02-03T12:01:49","slug":"pomnik-hospicjum-miastu-oswiecim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lazarushospiz.de\/pl\/pomnik-hospicjum-miastu-oswiecim\/","title":{"rendered":"Pomnik Hospicjum Miastu O\u015bwi\u0119cim"},"content":{"rendered":"<p>Pomnik Hospicjum Miastu O\u015bwi\u0119cim powsta\u0142 z inicjatywy by\u0142ego wi\u0119\u017ania Auschwitz, Augusta Kowalczyka. Jako dziewi\u0119tnastolatek Kowalczyk zosta\u0142 osadzony w obozie w grudniu 1940 roku. W czerwcu 1942 roku, z pomoc\u0105 mieszka\u0144c\u00f3w O\u015bwi\u0119cimia, uda\u0142o mu si\u0119 uciec z obozu. Poprzez swoj\u0105 inicjatyw\u0119 utworzenia hospicjum podzi\u0119kowa\u0142 miastu i jego mieszka\u0144com za t\u0119 pomoc.<\/p>\n<p>Hospicjum oferuje miejsce dla 20 mieszka\u0144c\u00f3w. Mie\u015bci si\u0119 niedaleko by\u0142ego obozu zag\u0142ady Auschwitz. Uroczystego otwarcia w dniu 21 czerwca 2012 roku dokona\u0142 Minister Zdrowia RP Bartosz Ar\u0142ukowicz wraz z Federalnym Ministrem Zdrowia Danielem Bahrem w obecno\u015bci przedstawicieli rz\u0105du Polski, Niemiec, Japonii, W\u0142och i Szwajcarii.<\/p>\n<p>W swoim przem\u00f3wieniu federalny minister Bahr zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 bezpo\u015brednio do Augusta Kowalczyka i podzi\u0119kowa\u0142 mu za jego wk\u0142ad do polsko-niemieckiego pojednania. \u201eHospicjum jest czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko pomnikiem\u201c, podkre\u015bli\u0142 minister, \u201ejest znakiem poszanowania \u017cycia w tym miejscu, kt\u00f3re jest tak mocno zwi\u0105zane ze \u015bmierci\u0105 i zag\u0142ad\u0105. Cieszy mnie szczeg\u00f3lnie to, \u017ce ten wsp\u00f3lny projekt b\u0119dzie s\u0142u\u017cy\u0142 ludziom u schy\u0142ku ich \u017cycia.\u201c<\/p>\n<p>Wyrazem wsp\u00f3\u0142pracy pomi\u0119dzy hospicjum w O\u015bwi\u0119cimiu a Berli\u0144skim Hospicjum Lazarus by\u0142y mi\u0119dzy innymi szkolenia przeprowadzone przez Lydi\u0119 R\u00f6der, kt\u00f3rych celem by\u0142 rozw\u00f3j struktur dzia\u0142ania wolontariuszek i wolontariuszy oraz pracownic i pracownik\u00f3w etatowych. Do tej pory odby\u0142o si\u0119 pi\u0119\u0107 szkole\u0144, kt\u00f3rych przedmiotem by\u0142y zagadnienia samopostrzegania i autorefleksji, uwra\u017cliwiania na sytuacje i uczucia innych ludzi, \u0107wiczenie komunikacji nacechowanej empati\u0105 (werbalnej i niewerbalnej) oraz rozpoznawanie i respektowanie w\u0142asnych granic i granic innych ludzi.\u00a0\u0141\u0105cznie w szkoleniach wzi\u0119\u0142o do tej pory udzia\u0142 40 wolontariuszek i wolontariuszy oraz 20 piel\u0119gniarek i piel\u0119gniarzy.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz szkole\u0144 odbywa\u0142y si\u0119 spotkania pomi\u0119dzy polskimi a niemieckimi wolontariuszkami i wolontariuszami w Berlinie i w O\u015bwi\u0119cimiu.\u00a0Jedna z wolontariuszek z Berlina napisa\u0142a po jednym z takich spotka\u0144: \u201eDla mnie sta\u0142o si\u0119 to dopiero na miejscu jasne, \u017ce nie znajduje si\u0119 tutaj tylko by\u0142y ob\u00f3z koncentracyjny Auschwitz, lecz \u017ce O\u015bwi\u0119cim jest ca\u0142kiem zwyczajnym miastem, ze swoimi 40 tys. mieszka\u0144c\u00f3w oraz dworcem i poci\u0105gami jak wsz\u0119dzie.\u00a0Jednak ta infrastruktura, ze wzgl\u0119du na szczeg\u00f3ln\u0105 histori\u0119, posiada jeszcze zupe\u0142nie inny wymiar, kt\u00f3rego nie spos\u00f3b zignorowa\u0107. Groza, kt\u00f3ra si\u0119 wi\u0105\u017ce z Auschwitz, jest stale obecna. A pomimo to O\u015bwi\u0119cim jest miejscem nadziei, miejscem, w kt\u00f3rym ludzie \u017cyj\u0105, pracuj\u0105, a teraz maj\u0105 hospicjum.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pomnik Hospicjum Miastu O\u015bwi\u0119cim powsta\u0142 z inicjatywy by\u0142ego wi\u0119\u017ania Auschwitz, Augusta Kowalczyka. Jako dziewi\u0119tnastolatek Kowalczyk zosta\u0142 osadzony w obozie w grudniu 1940 roku. W czerwcu 1942 roku, z pomoc\u0105 mieszka\u0144c\u00f3w O\u015bwi\u0119cimia, uda\u0142o mu si\u0119 uciec z obozu. Poprzez swoj\u0105 inicjatyw\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3050","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lazarushospiz.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lazarushospiz.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lazarushospiz.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lazarushospiz.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lazarushospiz.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lazarushospiz.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3050\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lazarushospiz.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lazarushospiz.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lazarushospiz.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}